法華經傳記卷第九＞聽聞利益第十一＞月支．蘇摩耶菩薩所見餓鬼．十六（海渚餓鬼聞法善生天）

月支[1]蘇摩耶菩薩所見餓鬼．十六

昔月支摩訶衍傳法菩薩，號曰蘇摩耶，傳持摩訶衍大寶藏，師徒訓化，月支古俗，號曰「摩訶衍提婆菩提薩埵」，將諸弟子，遊化諸國。

至師子國邊境海畔前行，路見五百餓鬼，忽然微笑，彷徨不進，弟子怪異，問因？答：「我見五百餓鬼，飢虛窮乏，不聞飲食名，見我前進，流淚請救濟。」

即問：「汝等住海渚幾時？」

答曰：「不識幾時，唯見此海七返興敗。」

菩薩言：「生死無邊際，汝知幾時？」復問：「飲食已來如何？」

答曰：「我等得少涕唾，觸口脣已來，經七百年，久久求食不得。設得少尿水，入口成火灰。」

復問：「苦何？」

答：「受苦不可稱盡，且一日所受苦，三時不同。朝，眾多琰魔卒來，以熱鐵丸含口，以鐵棒而打擲之，身成火灰，段段壞盡，涼風所吹，還活如故，即嗔吐火呵責言：『汝昔貪食，獨口食之，飽吞熱丸，美味有不？』呵責已了，還去，我等身心苦趣，萬死萬生。日中，百千軍騎來至，步軍雜役，鑊湛融銅，持用而來，先捧鐵刺者，來打我等頭，令坐海渚；次鑊使來至，以融銅灌口云：『汝等謗大人，獨食不施，融銅味不？』時眾多軍騎，馳後馬以火箭射之，如人間射的中毒火箭，宛轉躄地，涼風所吹，還活如故。夕，百千鐵狗、鐵烏、狐狼等來，牙齒如刃，哮吼馳走，鬥諍[據-豕+且]掣，啀齜食噉至曉更散。如此等苦，百分之一，不可具說，願尊慈蔭！」

蘇摩耶告曰：「汝自作業還自受，如何他人力所及？」復問。：「汝等憶宿命業不？」

答：「自爾力故，憶知宿作。我等於無量劫前，作出家眾，不持淨戒，守護田業，慳貪不施，若得食味，屏處獨食，打驅犬烏，死後受此報。」

菩薩生悲愍，為分別薩達磨芬陀利修多羅等深法，五百餓鬼目出喜淚，歡娛受樂。

菩薩前進，到師子國，夜宿空亭。至三更，五百天子來至空亭，各以一枚真珠，供養菩薩已，白言：「大士！我等是海渚餓鬼，乘聞法善生天上，思聞法恩故，以天上福來，最初供養之。」即還天上，菩薩自手記因緣，號曰『救餓鬼記』。[2]

---

[1] 月支：（地名）又作月氏。國名。在印度之西。史記大宛列傳曰：「月氏在大宛西可二三千里，其南則大夏，西則安息，北則康居也（大宛去長安萬二千五百五十里。月氏 在天竺北可七千里）。」漢書西域傳上曰：「大月氏國，治監氏城，去長安萬一千六里。」玄應音義四曰：「月支國，薄佉羅國應是也，在雪山之西北也，或云月 氏。」雜寶藏經七曰：「月氏國有王，名栴檀罽尼吒，聞罽賓國尊者阿羅漢字祇夜多有大稱名，思欲相見，即自躬駕，與諸臣從，往造彼國。」原語 Kus!ana。

[2]《法華傳記》卷第九，CBETA，T51，no.2068，p.91b17-c25。