法華經傳記卷第六＞諷誦勝利第八之四＞并州．釋曇義．十一（見比丘尼誦經口放光，發願誦《法華》、《華嚴》，精誠感通）

　　　　并州．釋曇義．十一

釋曇義，并州人也。幼而出家，住十力寺，堅持禁戒，推諸世務，苦節頭陀。

常居五臺山，願依文殊大師策修勝業，每日誦《法華》兩遍，讀《華嚴》一帙，[1]以此為恒，如此因修，積有年稔。[2]

後與弟子曇訓，遊歷諸臺。因至南臺，見一比丘尼誦經口放光，義（釋曇義）既發願，誦《法華》、《華嚴》，精誠感通，自口放光，光中隨音韻，化佛出現。

臨終之時，具說此事，云「唯獨自明了，餘人所不見。」此言有驗矣。[3]

---

[1] 帙：量词，用于装套的线装书。

[2] 稔：音ㄖㄣˇ。年，古代谷一熟为年。

[3]《法華傳記》卷第六，CBETA，T51，no.2068，p.74c18-c27。