法華經傳記卷第六＞諷誦勝利第八之四＞釋清慧．十二（誦經功德，自他俱救）

齊州．三總山．釋清慧．十二

釋清慧，梓州慧義寺清靈之弟子，從師至齊州靈巖寺北三總山中，多年而住。師去後，清慧亦發願為三惡道受苦眾，諷誦《法華經》！其詞云：「一切眾生，流轉父母，從冥入冥，互不知恩。願誦經力，早得離苦，永證解脫，遊諸佛國！」

即長安元年七月十五日，至于神龍元年正月，五年精誦，終不移志。未得感應，悲泣歎曰：「大師！清靈深心發願，為三途受苦眾生，受持《金剛般若經》，三七日中，速得感應。今吾五年，精誠無徵，恨非其人，議一大事因緣，失上乘微驗，面目流血，悲泣懺謝！」

神龍元年正月十五日隅中，忽然似夢，見一大城，縱廣可五六里許，莊嚴奇麗，寶幢幡懸列，於中有金床玉冠，右執白拂者，而坐自謂王者，又兩白銀空座。慧（釋清慧）將入城，時天童子相從，王見慧（釋清慧）及童子，從座而下甚恭敬，請坐金座。慧昇寶座，童子在銀座，王在地胡跪白言：「阿師為三途受苦眾生，誦《法華經》，甚可佛意。但先師為三塗受苦眾生，誦《金剛經》，放卻少多輕者，今無其人。是故經歷五年，受苦眾生，既墮集不論輕重，為師放卻之，將與童子共詣，見受苦處。」

即童子從座而起，引慧（釋清慧）手漸進見城郭，無有一人，自問：「何無人耶？」答：「依師誦願，悉生天上。中有一人受苦者見不？此謗阿師願，優婆塞姚通是也。」慧（釋清慧）曰：「謗者尚得不退，豈留不生天？」即應聲不見，便還王所陳其事，覺悟自說此因緣。誦經功德，自他俱救，如斯而已。[1]

---

[1]《法華傳記》卷第六，CBETA，T51，no.2068，p.74c28-75a27。