法華經傳記卷第七＞書寫救苦第十之一＞唐．李健安．十六（造經獲消災延壽）

唐．溜州．李健安．十六

唐．溜州．李健安，生年十八，身痛風疾，二親憂惱，飲食不通。健安見而增悲，作此思惟：「吾將為二親及脫患，自寫《法華》。」即求裝潢紙，[1]欲寫經，手振不能書之，纔造第一卷，顯然其字形如鳥跡，見者不了其文，更雇他經生，[2]於別室中，而書寫之。

未畢第一卷間，健安既死，唯心胸暖，經生捨而遁去。一日一夜，後方蘇息，風疾忽愈，身體輕安，自說冥事曰：

「吾初死之時，見官牒使，被縛到大城邊而立，時有一童子，手執白拂，來摩觸吾身，身涼快樂安懷。爾時從城中一官出來，百千官屬隨從，對吾禮敬曰：『君名字在官牒中，君故殺一鼠，縛頸不通氣息，以是因緣，故王召君。然君為二親造《法華》題，依此善根，文殊來救，舊疾方除。君經尚不畢第一卷，經生恐怖而遁去。君既有大善，餘命方八十二，親亦延報命，各各九十歲。』作是語已入城，童子更示歸途，得再活，聞者歎希有！健安及二親，捨家業造十部《法華》，請僧供養，其經本今收大寺矣。[3]

---

[1]裝潢：亦作「裝璜」。古時裝裱書畫用黃蘖汁染的紙，即潢紙，故稱。南朝梁沉約《齊禪林寺尼淨秀行狀》：「又寫集眾經，皆令具足，裝潢染成，悉自然有。」

[2]經生：刻板印書盛行以前，書籍多賴抄繕流傳，以抄繕經書為業的人稱「經生」。

[3]《法華傳記》卷第七，CBETA，T51，no.2068，p.82b17-c07。