2018年10月20日 星期六

《隋天台智者大師別傳》-誕生瑞相


母徐氏,溫良恭儉,偏勤齋戒。夢香煙五彩輕浮若霧,縈迴在懷,欲拂去之。聞人語曰:「宿世因緣,寄託王道。福德自至,何以去之?」

母徐氏,溫良恭儉,偏勤齋戒。夢香煙五彩輕浮若霧,縈迴在懷,欲拂去之。聞人語曰:「宿世因緣,寄託王道。福德自至,何以去之?」[1]

生則目有重瞳,如舜之相。[2]


又夢吞白鼠,因覺體重。
又夢吞白鼠,因覺體重。[3]

〈荊州碑〉云:「母氏因覺身心如虗空,恠而卜之於日者,乃曰:『白鼠者,乃龍之化也。』」[4]


至於載誕,夜現神光,揀宇煥然,兼輝隣室。
至於載誕,夜現神光,棟宇煥然,兼輝隣室。[5]

其歲乃梁大同五年也。〈荊州碑〉云:「一日昏黃,里人望屋上火發,其焰四起,舉眾來救。及至,乃是陳常侍家生子,眾人悉驚異也。」[6]


隣里憶先靈瑞,呼為「王道」;兼用後相,復名「光道」,故小立二字。眼有重瞳,父母藏護,不欲人知,而人自知之矣!
隣里憶先靈瑞,呼為「王道」;兼用後相,復名「光道」,故小立二字。眼有重瞳,父母藏護,不欲人知,而人自知之矣![7]

《南山傳》云:「及誕育夜,室內洞明,信宿之間,其光乃止。內外胥悅,咸陳鼎爼相慶,火滅湯冷,為事不成。忽有二僧來扣門曰:『善哉!鬼德所重,必出家矣!』言訖而隱。」〈荊碑〉云:「在襁褓中,便自合掌。」其語雖異,其意皆同。
所言「不欲人知者」:目有重瞳,乃舜相也,恐為所害故。[8]



[1] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c02
[2] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c05
[3] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c06
[4] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c07
[5] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c09
[6] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c10
[7] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c13
[8] 《智者大師別傳註》卷上,卍新續藏第 77 No. 1535p. 656c16

沒有留言:

張貼留言