2013年10月20日 星期日

《觀心論》、《觀心論疏》:明歸請三寶

(正宗分)

29. 明歸請三寶
稽首十方佛,深慈觀心者,勸善諦觀察,發正覺妙樂。[1]

稽首十方佛下,有四行偈,明歸請。何者?夫欲造論必須歸三寶,加威建立。
偈云:稽首十方佛,深慈觀心者,勸善諦觀察,發正覺妙樂。此一偈,歸請於佛。然三寶者,皆具足四無量心,但慈能與樂,佛慈最重,故請與樂也。[2]

稽首十方法,深悲觀心者,勸善諦觀察,得真法免苦。[3]
偈云:稽首十方法,深悲觀心者,勸善諦觀察,得真法免苦。然悲能拔苦,而法寶是真妙藥,體能救苦,故請法。深悲觀心者,免苦也。[4]

稽首十方僧,若能善觀察,入大和合海,歡喜心無量。[5]
偈云:稽首十方僧,若能善觀察,入大和合海,歡喜心無量。然僧名和合,即是隨喜不乖之義,故就僧論歡喜也。[6]

請加龍樹
稽首龍樹師,願加觀心者,令速得開曉,亦加捨三心。[7] 
偈云:稽首龍樹師,願加觀心者,令速得解脫,亦加捨三心。然龍樹正破執除見而興故,請龍樹加捨慈悲喜之三心,見愛之著也。又宗本於龍樹,故請加也。[8]



[1] 《觀心論》,CBETAT46no. 1920p. 585c14-c15
[2] 《觀心論疏》,CBETAT46no. 1921p. 594a17-a21
[3] 《觀心論》,CBETAT46no. 1920p. 585c16-c17
[4] 《觀心論疏》,CBETAT46no. 1921p. 594a21-a24
[5] 《觀心論》,CBETAT46no. 1920p. 585c18-c19
[6] 《觀心論疏》,CBETAT46no. 1921p. 594a24-a27
[7] 《觀心論》,CBETAT46no. 1920p. 585c20-c21
[8] 《觀心論疏》,CBETAT46no. 1921p. 594a27-b01

沒有留言:

張貼留言