在《千手眼大悲心呪行法》有云:「名利眷屬,三術離之,三昧可成,名無雜亂心。」[1]
這是指修觀時,對於內外強軟諸魔擾亂,須安忍柔和、寂然不動,方可成就三昧禪定力,名為「無雜亂心」。就是無見取心,心中沒有任何的愛見取捨,就能夠安忍在順逆的境界當中。
此特別強調「順境」,對於「名利、眷屬」等防礙修觀行的內外障,天台用「三術」遠離,[2]目的是可以安心在禪修當中。
「三術」最早是出自在《摩訶止觀》,是引慧思禪師的開示:
《千手經》為密教經典,《大悲懺》可說是成就「密教的本土化」,且對於修持 〈大悲咒〉的行者,能透過懺儀如理觀修,並研修《千手經》的義理,使得「千手觀音」的信仰更廣為流傳。[2]
在《大正藏》中,記載關於「千手觀音」的經典共有四部,全都在唐代譯出,其中以伽梵達摩、不空的譯作最為流行:
知禮大師對觀世音菩薩十六願中的後六願,破惡是依「對治悉檀」而立,再以天台圓法來釋義。「對治悉檀」為「四悉檀」之一,天台宗普遍運用四悉檀來解釋經義和觀法。[2]《法華玄義》云:「『悉』是此言,『檀』是梵語;『悉』之言遍,『檀〉翻為施。佛以四法,遍施眾生,故言『悉檀』也。」[3]「佛有四種之說,皆是悉檀方便入假利物……若解四悉檀意,如前異說,皆大利益眾生,興顯佛法也。」[4]
一、藉妙莊嚴王捨邪歸正、護持正法,說明人的護持